Setting Up Email

This guide takes you from nothing connected to a practice where every email goes out from the right mailbox, and, if you want it, incoming mail is filed against clients and shared with the team on your terms. The first connection takes about five minutes. The rest is a set of choices, and this guide explains each one.

1Before you start

A few things to know before you open Settings:

  • This guide is for Outlook and Google. Microsoft 365 and Google Workspace connections send and receive, and everything below applies to them. Sending through your own SMTP server is also supported, but it is send only: no incoming email, no connected mailbox, and none of the sharing options.
  • An admin sets up the first connection. The first mailbox connected becomes the practice default, and only an admin can create it. After that, anyone can connect their own.
  • Sending works without any of this. Until you connect something, Sodium sends from its own address with your practice's reply-to details, so proposals and requests still go out. Connecting a mailbox is what puts your address on them.

2Connect the practice default

Signed in as an admin, go to Email Settings and click Add Connection on the Email Connections card. The wizard runs through four short steps.

The Connect to Email step of the wizard, asking how you want to send emails: Outlook, Google or Custom SMTP Server
  1. Connect to Email. Choose Outlook for Outlook.com or Microsoft 365, or Google for Gmail or Google Workspace.
  2. Sender Details. Enter the From Name and From Email recipients will see. For a shared mailbox such as accounts@, put the shared address here even though you'll sign in with your own account in a moment.
  3. Connection Options. For the first connection Sodium tells you it will be the practice default and shared with everyone for sending. Both are fixed for the default. You'll also see Receive Emails and the read-sharing options; leave them for now if you're unsure, they're covered later.
  4. Sign in. You're sent to Microsoft or Google to sign in and approve access, then brought straight back to a Connection Successful screen. No password is stored in Sodium.

Finish with Send Test Email. It arrives at your own address within a minute and proves the connection end to end before anything real goes through it.

3Turn on receiving

Receiving is what turns a sending connection into a connected mailbox: incoming mail synced into Sodium, filed against clients, linked to tasks. It is per mailbox and off by default. Turn it on while connecting, or later by editing the connection and switching on Receive Emails.

Turning it on after the fact takes you back through the Microsoft or Google sign-in, because reading mail needs a permission that sending alone didn't ask for. Sodium warns you with an Enable Email Reading prompt first. Approve it and the first sync starts straight away, bringing in the last 90 days of mail across every folder. A busy mailbox can take a few minutes; the inbox shows Syncing your mailbox… and you can leave the page.

After the first sync, Microsoft or Google notify Sodium the moment anything changes, so new mail appears within seconds. The refresh button on the inbox is there for the rare occasion you want to force it.

Only the person who connected a mailbox can switch receiving on or off. An admin can't do it for them.

4Decide who can read the mailbox

With receiving on, the same screen asks Who can read emails received in this mailbox? This is separate from who can send from it, and it is the owner's decision alone.

The Edit Connection dialog with Receive Emails on and the choice of who can read emails received in this mailbox: Only me, Only emails I choose to share, or Everyone in the practice
  • Only me. Nobody else sees what arrives. Right for a personal inbox you want filed against clients for your own benefit. Nobody else in the practice will be able to see any emails received.
  • Only emails I choose to share. The mailbox stays private, and you share individual threads, senders, domains or folders as you go. Shared emails appear for colleagues on the client's Email tab and on linked tasks, never as a mailbox they can open. Right for a partner or manager whose inbox mixes client work with everything else.
  • Everyone in the practice. The whole mailbox is open to the team, except anything you mark as never shared. Right for info@, support@ and other shared addresses.

Sharing rules can be set up front on the connection, or as you go from the mail itself:

The Share menu on a conversation: share this conversation, all emails from the sender's address or all emails from their domain, or never share this conversation or that address
  • Edit Sharing on the connection opens the Shared Emails dialog. Add a rule with Share or Never share, choose Address, Domain or Folder, and enter the value. Rules apply to mail already synced and to everything that arrives later.
  • In any conversation, the Share button offers the same choices for that thread, each address on it, and each business domain, plus Stop sharing. On a single message, the eye icon marks just that message as Never share this email.
  • When you link an email to a client (see "Match incoming email to clients"), the Link email to client dialog lets you share the thread, the address or the domain in the same go.

5Let the team connect their own

Once the practice default is active, every user can add their own connection from the same Email Connections card, admin or not. The wizard is the same as for the practice default, with one extra choice on Connection Options:

  • Shared for Sending lets colleagues pick this mailbox as the From address when they compose, and lets workflows send from it. Off means only you send from it, though it can still be chosen for you by manager matching. Sharing for sending never lets anyone read the mailbox.
  • Receive Emails and the read-sharing options work exactly as described above, and remain the owner's call.

Each connection is listed with who set it up, whether it sends, receives or both, and how it is shared, so an admin can see the whole practice's email at a glance without being able to open anyone's inbox.

The Email Connections card listing two connections: the practice default, hello@, shared for sending and receiving, and a partner's own mailbox shared for sending and sharing selected emails

6Choose who automated emails come from

With several mailboxes connected, Sodium needs to know which one to use for the email it sends on its own. There are two controls.

Match email connection to client manager, a toggle on the Email Settings page, is the practice-wide one. When it's on and a client's manager has a connected mailbox whose address matches their user account, every automated email to that client goes from the manager's mailbox. Otherwise it goes from the practice default. Turn it on as soon as more than one manager has connected.

Send from on an Email step in a workflow overrides that for one step. The choices are Practice Default, Task Assignee, Step Assignee, Client's Manager, Client's Service Manager, Client's Partner, Client's Associate and Specific Mailbox. Use Specific Mailbox to pin the payroll workflow to payroll@, and Task Assignee for "we've started your accounts" so it comes from whoever is actually doing them.

If the chosen person has no connected mailbox, or hasn't shared it for sending, the step falls back to the client's manager and then to the practice default. Nothing is ever held up by a missing connection.

7Signatures, header and footer

Signatures belong to the mailbox, not the user. Hover a connection and choose Edit Signature to write one in the rich-text editor: name, role, direct line, a link. It is added to every email sent from that mailbox, whether by you, a colleague, a workflow or a bulk email, and when someone changes the From address in a compose window the signature changes with it.

The practice-wide branding lives further down the Email Settings page under Email Content & Design: a Design Theme, and an Email Header and Email Footer picked from your content blocks. Automated emails always get them. When you write an email by hand there is an Include header & footer toggle in the compose window, off by default, so a quick reply looks like a quick reply.

The Sender Details card, with its Reply To name and address, only matters before you have a connection. Microsoft 365 and Google send from the connected mailbox itself, so replies naturally go back there.

8Match incoming email to clients

Most of this happens on its own. Every email address on a client record or one of its contacts becomes an email rule automatically, so mail from those addresses is filed against the client as it arrives. Keep contact email addresses up to date and the mailbox largely files itself.

For a sender Sodium can't place, open the conversation. If a participant's address matches a client or contact, a suggestion chip appears and one click links it. Otherwise use Link to client, choose the client, and decide whether the rule should cover Only that address or All emails from its domain. The domain option is the one you usually want for a company client: everyone at acme.com maps to Acme.

To see or tidy a client's rules, open the client's Email tab and click the cog for Email Rules. You can add an address or a domain there directly and delete any rule you added by hand. Automatic rules from contact addresses look after themselves.

9Where to go next