/api/users/email-verifications
Resends a verification email to the authenticated user's email address.
Response DTO for resending verification email